Yrmeyah y Yrmeyahu son dos formas del mismo nombre, que por la adaptación al uso tradicional se transcriben como Jeremías. No hay motivo para transcribir una como Jeremías y la otra como Yrmeyah, como hace BJ, ya que las dos son equivalentes, además que para el profeta (que en razón de él se adopta la transcripción tradicional) se utilizan las dos; ej.: Yrmeyahu: Jr 1,1; Yrmeyah: Jr 27,1