La identificación con una divinidad es conjetural, algunos entienden que es el nombre de una divinidad desconocida para nosotros (NBE), otros lo asimilan a Rimmón, divinidad fenicia (RV), o una combinación de nombres de divinidad (BJes). En todos los casos es nombre personal y el llanto se referiría al ritual por la muerte del dios. En cambio en la interpretación conjetural de San Jerónimo, es un nombre de lugar, no de persona, es el sitio donde cayó Josías, y el llanto alude a su duelo. Otras versiones consignan el nombre sin aclaración en nota (BJ, CEE y otras).