Este Jacob es totalmente desconocido, es el padre del apóstol tocayo del traidor; la armonización posterior, y algunas traducciones actuales (RV, BL95) traen "Judas, hermano de Jacobo", para asimilarlo a Judas (5), pero el texto griego no dice eso, dice "Judas de Jacob", que se entiende naturalmente como Judas, hijo de Jacob
Transcribo como nombre alternativo el ya consagrado en español, pero es totalmente incorrecto llamarlo Santiago, apócope de "Sant Iacob". Se trata de Jacob, que llegará, en el seguimiento del Señor, a ser santo.