Traduce sin definirlo el hebreo mashal, que es aforismo, comparación, fábula, relato ejemplar Como tal, suele tener un plano imaginativo, casi siempre de acción, y un plano de significado trascendente Con frecuencia se refieren a la inminencia o presencia del remado definitivo (escatológico) de Dios Algunas incorporan la explicación posterior de la comunidad, o sea, son texto y lectura Sobre su inteligencia (Mt 13,14s).